Lisbonne ou Bangkok : laquelle réserver en premier pour un premier voyage ?

Temps de vol et décalage horaire

Depuis la majeure partie de l'Europe et l'est des États-Unis, Lisbonne est à portée de vol court : environ deux heures et demie depuis Londres, sept heures depuis New York, et aucun changement de fuseau horaire pour les visiteurs britanniques. Bangkok est un engagement long-courrier, généralement onze heures depuis Londres et dix-sept heures ou plus depuis New York, avec souvent une escale dans le Golfe ou à Istanbul. Cette différence compte pour un premier voyage. Un week-end à Lisbonne est réaliste ; un week-end à Bangkok ne l'est pas.

Le décalage horaire est le facteur le plus discret. Le Portugal fonctionne à l'heure d'Europe occidentale, donc les voyageurs britanniques et irlandais atterrissent sur le même fuseau. Bangkok a sept heures d'avance sur Londres, ce qui signifie que la plupart des primo-visiteurs perdent les deux premiers jours à cause de la fatigue. Si votre quota de vacances est serré, Lisbonne vous permet de commencer à visiter l'après-midi même de votre atterrissage à l'aéroport Humberto Delgado, à vingt minutes de métro de Baixa-Chiado.

Coûts quotidiens et choix du quartier

Lisbonne se situe dans la moyenne pour l'Europe occidentale. Une chambre double dans un hôtel trois étoiles à Baixa ou Chiado se situe souvent entre 90 € et 150 € la nuit en dehors de juillet et août, quand les prix grimpent. Les auberges à Alfama ou Bairro Alto commencent moins cher. Bangkok est moins cher sur le papier, avec des chambres quatre étoiles confortables à Sukhumvit ou Silom parfois moins chères qu'une auberge lisboète, mais le vol annule l'économie à moins de rester deux semaines ou plus.

L'endroit où vous dormez change le voyage. À Lisbonne, Baixa et Chiado vous placent à distance de marche de la Praça do Comércio, de l'Elevador de Santa Justa et des ferries pour Cacilhas. Alfama est plus calme et plus pentue ; Príncipe Real convient aux dîneurs du soir ; Belém est paisible mais à un trajet de tramway du centre. Pour une première visite de trois à cinq jours, je réserverais Chiado ou Baixa et j'éviterais les parcs proches de l'aéroport, qui font peu économiser et vous coûtent l'ambiance.

Nourriture, langue et déplacements

Lisbonne est un premier voyage à l'étranger facile pour les anglophones. L'anglais est largement parlé dans les hôtels, les cafés et les musées, et le métro, le tram 28 et le train pour Sintra sont simples à utiliser avec une carte Viva Viagem. Bangkok récompense la patience : le BTS Skytrain et le MRT sont excellents, mais les taxis, les barrières linguistiques et la chaleur rendent les deux premiers jours plus difficiles. Les collines de Lisbonne sont bien réelles, alors emportez des chaussures dans lesquelles vous pouvez marcher, et utilisez les funiculaires d'Alfama et de Bica quand vos jambes vous abandonnent.

La nourriture est un point fort pour les deux, mais les styles diffèrent. Lisbonne vous offre des sardines grillées, de la bacalhau, des bifanas et des pastéis de nata, souvent pour moins de 15 € par personne dans une tasca à Mouraria ou Campo de Ourique. Bangkok vous offre des nouilles de rue, du som tam et du riz gluant à la mangue, généralement encore moins cher. Si vous voulez une introduction en douceur à une nouvelle culture culinaire, Lisbonne est l'atterrissage le plus doux ; Bangkok est la plongée plus profonde.

Meilleurs mois et qui devrait choisir quoi

Les périodes idéales pour Lisbonne sont d'avril à juin et de septembre à octobre, quand les températures se situent autour de vingt degrés et que les tarifs hôteliers baissent en dehors des vacances scolaires. Juillet et août sont chauds et bondés, surtout autour de Rossio et du château. Bangkok est meilleure de novembre à février, la saison sèche et fraîche ; de mars à mai est éprouvant, et la mousson s'étend à peu près de juin à octobre. Si vous avez une semaine et voulez qu'elle compte, Lisbonne en mai est difficile à battre.

Alors laquelle réserver en premier ? S'il s'agit de votre premier voyage en dehors de votre région d'origine, que votre temps est limité, ou que vous voyagez avec des enfants ou des personnes âgées, réservez Lisbonne. Utilisez-la comme une introduction en confiance à l'Europe, puis planifiez Bangkok comme un voyage plus long de deux semaines plus tard, quand vous pourrez absorber le vol et le décalage horaire correctement. Si vous avez déjà trois semaines et un goût pour les villes animées, inversez l'ordre. Pour une réservation à Lisbonne, privilégiez Chiado, Baixa ou Príncipe Real plutôt que la ceinture de l'aéroport.

Une note pratique : la demande hôtelière à Lisbonne culmine autour de Pâques et de la mi-trimestre d'octobre, donc réserver deux à trois mois à l'avance est judicieux même en dehors de l'été. Bangkok récompense la flexibilité, mais ses tarifs de décembre et janvier grimpent fortement. Aucune des deux villes ne nécessite de voiture ; les deux punissent la surprogrammation. Choisissez-en une, accordez-lui au moins quatre nuits, et laissez un jour non planifié pour le quartier que vous ne vous attendiez pas à aimer.