Neighbourhood picks
Cascais et Estoril en automne : une excursion côtière depuis Lisbonne
Une eau plus fraîche, des promenades plus calmes et des tarifs hôteliers plus bas font de la côte d'Estoril la sortie la plus judicieuse depuis Lisbonne entre septembre et novembre.
S'y rendre et où poser ses valises
Le train depuis la gare de Cais do Sodré à Lisbonne est l'itinéraire le plus simple : environ 40 minutes jusqu'à Estoril, quelques minutes de plus jusqu'à Cascais, longeant le fleuve avant que la ligne ne bifurque vers l'ouest après Oeiras et Carcavelos. Les trains partent fréquemment tout au long de la journée et le tronçon côtier après Carcavelos s'ouvre sur l'Atlantique. En voiture, l'autoroute A5 depuis le centre de Lisbonne prend environ 30 minutes hors heures de pointe, mais le stationnement près de la marina de Cascais se remplit vite les week-ends secs d'octobre, si bien que le train l'emporte généralement. Si vous préférez vous réveiller face à la mer, réserver un hôtel à Cascais ou à Estoril pour deux ou trois nuits est particulièrement judicieux en automne, lorsque les tarifs hôteliers s'adoucissent par rapport à août et que le front de mer se parcourt à pied sans foule.
Considérez les deux villes comme un seul cordon continu plutôt que comme deux excursions séparées. La promenade du front de mer relie la plage de Tamariz à Estoril au port de Cascais en environ 25 minutes à pied, en passant par l'ancienne forteresse de Cruz Quebrada et les jardins du casino. Estoril convient aux voyageurs qui recherchent une base plus calme, une large plage de sable et le Palácio de Congressos ; Cascais compte davantage de restaurants, la marina et le Mercado da Vila quotidien. Les températures de la mer restent douces jusqu'en octobre, si bien que la baignade est réaliste, même si l'Atlantique est vivifiant et que le vent se lève après le déjeuner. La matinée est la meilleure fenêtre pour la marche côtière.
Que faire concrètement entre les deux villes
Commencez à Cascais par les ruelles de la vieille ville autour de Largo Luís de Camões et de la Citadelle du XVIIe siècle, puis empruntez le sentier du Paredão vers l'ouest en direction de Boca do Inferno, une grotte marine effondrée à environ 15 minutes du centre, où la houle se fracasse contre le calcaire en automne. Poursuivez jusqu'au phare de Santa Marta et au musée Condes de Castro Guimarães si le temps se gâte. Au-delà, le sentier côtier monte vers Guimarães et Cresmina, dans le parc naturel de Sintra-Cascais, et atteint les dunes de sable au-dessus de Praia do Guincho. La marche complète jusqu'à Guincho prend environ une heure depuis le centre de Cascais. Des bus reviennent le long de la côte si le vent est trop fort.
Estoril, c'est une demi-journée plus tranquille : les jardins du casino, la promenade de Tamariz et la plage abritée de Praia da Poça. Les golfeurs se rendent sur le parcours d'Estoril près de la gare, tandis que le quartier artistique de la Cidadela, sur le front de mer de Cascais, accueille des expositions tout l'automne. Prévoyez une journée complète si vous combinez les deux villes avec une halte à la plage, ou deux jours si vous voulez faire la marche de Guincho. Les palais voisins de Sintra se trouvent à 25 minutes dans les terres en bus ou en voiture depuis Cascais, mais Sintra mérite une journée à part, particulièrement en octobre lorsque les jardins du palais de Pena se colorent. N'essayez pas d'associer Sintra et la côte en un seul après-midi.
Moment idéal, météo et ce qu'il faut éviter
Septembre et début octobre sont la période idéale : les températures de l'air s'établissent autour de 20 degrés, l'eau conserve la chaleur de l'été et la foule se disperse dès que les écoles de Lisbonne rouvrent. En novembre, la pluie devient plus fréquente et de nombreux kiosques de plage ferment, même si les tarifs hôteliers baissent encore. Les jours de semaine sont nettement plus calmes que les week-ends, lorsque les excursionnistes de Lisbonne remplissent le train de Cascais. Si vous envisagez un séjour de deux nuits ou plus, le milieu de semaine fin septembre ou en octobre offre le meilleur équilibre entre restaurants ouverts, eau propice à la baignade et tarifs doux. Consultez les prévisions de vent avant de vous engager sur la marche de Guincho, car les tronçons exposés peuvent être inconfortables quand souffle la nortada.
Évitez le point de vue de Boca do Inferno à midi en haute saison, lorsque les cars de touristes font la queue sur la route. Privilégiez avant 10h ou après 17h. Les restaurants de la marina de Cascais sont pratiques mais chers ; les ruelles derrière le marché vers Travessa da Espera offrent un meilleur rapport qualité-prix. Le casino d'Estoril vaut le détour même si le jeu ne vous intéresse pas, mais la salle des machines à sous ne remplace pas une soirée. Si votre priorité est le surf, dirigez-vous vers Carcavelos ou Guincho plutôt que Tamariz, dont le plateau en pente douce convient aux familles. S'il fallait choisir, je réserverais deux nuits à Cascais et traiterais Estoril comme une marche matinale le long de la promenade.
Aspects pratiques et où séjourner
La ligne de Cascais accepte la carte de transport Viva Viagem de Lisbonne, et le tarif relève de la zone suburbaine. Les trains circulent environ toutes les 20 minutes jusqu'en fin de soirée, si bien qu'une excursion à la journée sans voiture est simple. Pour les automobilistes, le stationnement près de la marina de Cascais et du casino d'Estoril est payant, tandis que les parkings gratuits en périphérie de la ville se remplissent en milieu de matinée. L'A5 vers Lisbonne prend 30 minutes hors heures de pointe, davantage le vendredi après-midi lorsque la circulation quitte la ville. Les bus de Cascais à Sintra circulent toutes les heures et prennent environ 25 minutes, utiles pour une journée combinée si vous partez tôt.
L'hébergement se choisit selon l'ambiance. Cascais convient aux voyageurs qui veulent restaurants, marina et marché à distance de marche, ainsi qu'un accès rapide à la côte de Guincho. Estoril est plus calme, avec davantage d'espaces verts et un front de mer plus paisible, et convient bien aux séjours plus longs ou à ceux qui arrivent en train et préfèrent une courte marche jusqu'au quai. Pour une courte escapade automnale, les deux villes valent mieux qu'un séjour dans le centre de Lisbonne avec des trajets quotidiens ; vous perdez la lumière du matin et du soir sur l'eau. Réservez tôt pour le dernier week-end de septembre, lorsque les visiteurs de Lisbonne gagnent la côte.
Bon à savoir
Questions fréquentes
Cascais vaut-elle le détour en automne ?
Oui. Septembre et octobre offrent des journées douces, une eau propice à la baignade et bien moins de visiteurs qu'en août. Certains kiosques de plage ferment en novembre, mais la promenade, la vieille ville et la côte de Guincho restent accessibles, et les tarifs hôteliers baissent après le pic estival.
Comment se rendre de Lisbonne à Cascais et Estoril ?
Prenez le train de banlieue depuis Cais do Sodré, qui atteint Estoril en environ 40 minutes et Cascais quelques minutes plus tard. En voiture, l'autoroute A5 prend environ 30 minutes hors heures de pointe. Le train est plus simple les week-ends secs d'automne.
Faut-il séjourner à Cascais ou à Estoril ?
Cascais offre davantage de restaurants, la marina et le marché, tous accessibles à pied. Estoril est plus calme, avec des espaces verts et une marche plus courte depuis la gare. Pour une courte escapade, je choisirais deux nuits à Cascais et visiterais Estoril le long de la promenade du front de mer.
Faire le bien, c’est le métier : chaque réservation via LisbonHaven.com finance une tonne vérifiée de carbone retirée — même chambre, même prix, sans majoration.
Chercher un hôtel