Hôtels familiaux à Lisbonne, classés

À Lisbonne, le terrain compte plus que le club enfants

Aucun hôtel de Lisbonne n'est familial s'il se trouve 80 marches au-dessus de la rue la plus proche. La calçada portuguesa de la ville — ces beaux trottoirs en pierre calcaire polie — est vraiment glissante quand elle est mouillée, les pentes de 10 à 15 pour cent sont normales à Alfama, Graça et Bairro Alto, et les immeubles du XIXe siècle n'ont souvent pas d'ascenseur, ou un ascenseur de la taille d'une cabine téléphonique. Une poussette dans le mauvais quartier transforme des vacances en épreuve d'endurance. Donc classez d'abord selon la topographie et les transports, et selon les buffets de petit-déjeuner ensuite.

Le test pratique avant de réserver : ouvrez la carte, placez un repère sur l'hôtel, et vérifiez s'il y a 300 mètres de marche plate jusqu'à une station de métro, un supermarché et un endroit qui sert à manger à 18 h 30. Lisbonne mange tard — beaucoup de cuisines ouvrent à 19 h 30 et se remplissent à 21 h — donc une boulangerie à proximité, un Pingo Doce ou une halle de marché vaut plus qu'un restaurant d'hôtel. Vérifiez aussi la configuration réelle de la chambre : les triples à Lisbonne sont souvent un double plus un lit pliant coincé au pied, pas une vraie chambre familiale.

1. Parque das Nações — le gagnant plat, facile, un peu sans âme

Pour les moins de dix ans, c'est la bonne réponse et ce n'est pas serré. Le quartier de l'Expo en bord de fleuve est entièrement plat, a des promenades sans voitures assez larges pour y courir, et contient l'Oceanário — l'un des meilleurs aquariums d'Europe, environ 25 € pour les adultes et 18 € pour les enfants, ça vaut la peine de réserver un créneau horaire. Le téléphérique parcourt 1,2 km le long de l'eau pour environ 10 € aller-retour, il y a un musée des sciences, des fontaines dans lesquelles les enfants peuvent courir en été, et plusieurs grands hôtels avec piscines intérieure et extérieure à 120-220 € pour une chambre familiale.

Le piège, c'est le caractère : c'est de l'architecture de 1998 et des voyageurs d'affaires, et le vieux Lisbonne est à 20 minutes de métro sur la ligne rouge via Alameda. Ma règle est que si vous avez quatre nuits ou plus, ce compromis est acceptable parce que vous ferez de toute façon des excursions à la journée. Si vous avez deux nuits et que vous voulez que vos enfants se souviennent des façades en azulejos et des cloches du tram, dormez dans un quartier plus ancien et acceptez les collines. À savoir aussi : la gare d'Oriente ici est là où s'arrêtent les trains pour Sintra, Cascais et l'Algarve, donc les départs sont sans douleur.

2. Belém et Restelo — musées, pelouses et espace pour courir

Belém est le grand après-midi familial de Lisbonne : d'énormes pelouses en bord de fleuve, le monastère des Hiéronymites, la tour de Belém, le Padrão dos Descobrimentos, le musée des Voitures avec ses calèches dorées absurdes, et les Pastéis de Belém originaux où un nata coûte environ 1,40 € et où la file au comptoir à emporter avance bien plus vite qu'elle n'en a l'air. Les hôtels ici et en haut de la colline à Restelo vont de 95 à 170 €, souvent avec parking, et les rues sont larges, calmes et plates pour Lisbonne, comme dans les années 1950.

Deux inconvénients honnêtes. Les options pour dîner se raréfient après huit heures — Belém est un quartier de journée — donc prévoyez de manger tôt ou de monter en ville. Et le tram 15E vers le centre est fiable mais bondé de 10 h à 18 h, donc avec une poussette, vous voulez plutôt le bus ou un VTC. En échange, vous obtenez les meilleures chambres familiales à portée des sites historiques et assez d'herbe pour brûler une matinée de musées.

3. Avenida da Liberdade et Marquês de Pombal — grandes chambres, métro facile

La grande avenue est le choix de compromis : de vrais hôtels avec service complet et de vraies chambres communicantes, des lits parapluie qui existent, une réception 24 heures, des buffets de petit-déjeuner qui rassasieront un enfant de neuf ans, et des piscines sur plusieurs toits. Les tarifs vont de 160 à 400 € selon la saison et le nombre d'étoiles. Surtout, l'avenue elle-même est large et praticable en poussette, le Parque Eduardo VII se trouve en haut avec une excellente aire de jeux et les serres de l'Estufa Fria, et deux lignes de métro se croisent à Marquês de Pombal.

La pente existe toujours — l'avenue monte régulièrement et le retour depuis la Baixa se fait en montée — mais la ligne bleue fait ce travail pour 1,85 € le trajet avec une carte Navegante. Ce que vous sacrifiez, c'est la texture du quartier : c'est l'épine dorsale des affaires et du luxe de Lisbonne, pas un endroit où les enfants voient la vie locale. Compensez en descendant à pied jusqu'à Restauradores et en prenant le funiculaire Glória, que tout enfant de moins de douze ans considère comme la meilleure chose de la ville.

4. Chiado et Príncipe Real — pour les familles avec des ados

À partir de neuf ans environ, loger dans le centre historique cesse d'être un problème logistique et devient l'intérêt même du séjour. Chiado vous met à distance de marche de tout, et Príncipe Real, quelques centaines de mètres plus haut, ajoute une place-jardin vraiment charmante avec une aire de jeux, un marché bio du samedi et les meilleures boutiques indépendantes de Lisbonne. Les séjours de type appartement ici sont le choix malin pour une famille : deux chambres, une machine à laver et une cuisine pour 150-260 € la nuit, contre 200-300 € pour deux chambres d'hôtel.

Les pièges sont précis. Beaucoup d'immeubles datent des XVIIIe et XIXe siècles avec des escaliers intérieurs étroits et raides et pas d'ascenseur — lisez l'annonce pour le numéro d'étage et le mot elevador. Le bruit de la vie nocturne de Bairro Alto déborde dans les rues entre Rua do Norte et Rua da Atalaia jusqu'à 2 h du matin le week-end, donc évitez tout ce qui se trouve sur ces pâtés de maisons. Et Cais do Sodré, à cinq minutes de marche en descente, a une rue de bars sur Rua Nova do Carvalho où vous ne voulez pas passer à minuit avec un enfant fatigué.

5. Cascais et Estoril — la base plage, à 33 minutes

Si votre voyage est vraiment des vacances d'été avec quelques jours en ville, installez-vous sur la côte. Le train de Cais do Sodré à Cascais prend environ 33-40 minutes, part toutes les 20 minutes, coûte quelques euros par trajet et longe le fleuve puis la mer tout du long — les enfants le prennent pour une attraction. Cascais a de petites plages abritées, une vraie vieille ville, une marina, et des hôtels familiaux de 130 € en basse saison à 300 € en août. Estoril, un arrêt avant, est moins cher et a la plus grande plage de Tamariz.

Ne faites pas ça si vous avez trois nuits. Le trajet mange une heure et demie par jour et les soirées de Lisbonne sont la meilleure partie. Faites-le si vous avez sept nuits ou plus entre juin et septembre et la capacité de dire non à un quatrième musée. Carcavelos, à 25 minutes, est le juste milieu : la plus grande plage de sable de la ligne, une poignée d'hôtels, et assez proche pour qu'une matinée à la plage et une soirée en ville soient réalistes le même jour.

Détails de réservation qui sauvent le voyage

Demandez une chambre en étage élevé loin de la rue dans n'importe quel quartier central — les appartements de Lisbonne ont des fenêtres à simple vitrage et la collecte des ordures est bruyante et nocturne. Confirmez que le lit parapluie est gratuit ; beaucoup d'hôtels de Lisbonne facturent 15-25 € la nuit pour un. Confirmez l'ascenseur, par écrit. Vérifiez si le petit-déjeuner est facturé par enfant ou gratuit jusqu'à douze ans, car la différence sur une semaine est de 70-100 €. Et prévoyez la taxe de séjour municipale à 4 € par personne et par nuit jusqu'à sept nuits, bien que les enfants de moins de 13 ans en soient exemptés.

Enfin, planifiez les transports en fonction du terrain plutôt que de la carte. Le tram 28E n'est pas une balade familiale aux heures de pointe — c'est une cohue debout avec des pickpockets et pas de place pour les poussettes. Utilisez plutôt le 12E, ou les funiculaires, ou prenez simplement un Bolt pour monter la colline pour 5 € et redescendez à pied. Lisbonne récompense les familles qui montent en machine et descendent à pied, et cette seule règle fera plus pour vos vacances que n'importe quelle liste d'équipements d'hôtel.