Guide du quartier de Queluz : où dormir

L'argument honnête pour dormir à Queluz

Queluz se trouve à 10 kilomètres au nord-ouest du centre de Lisbonne sur la ligne ferroviaire de Sintra, et c'est une banlieue dortoir de barres d'immeubles avec une chose extraordinaire en son milieu : le Palácio Nacional de Queluz, un palais d'été rococo rose commencé en 1747 que les guides portugais appellent joyeusement leur Versailles. On réserve ici pour trois raisons — le prix, la position entre Lisbonne et Sintra, et le parking gratuit. Personne ne réserve pour l'ambiance, et tout guide qui vous dit le contraire n'a pas marché depuis la gare.

Cela fonctionne bien pour les automobilistes qui veulent faire Sintra, Mafra et quelques journées à Lisbonne sans payer 15-25 € par nuit pour se garer en ville, et pour les voyageurs à petit budget qui privilégient une chambre à 50 € plutôt qu'un quartier où l'on marche. Cela fonctionne mal pour quiconque en première visite courte, pour quiconque veut bien manger à cinq minutes de son lit, et pour quiconque prévoit des soirées tardives, car les derniers trains depuis le Rossio circulent jusqu'à environ 1h du matin et il n'y a rien ici pour rentrer. Deux ou trois nuits maximum, dans le cadre d'un voyage régional plus long.

Le prix d'une nuit

Queluz et les voisines Belas, Massamá et Monte Abraão forment la ceinture d'hébergement la moins chère à moins de 20 minutes du centre de Lisbonne. Les chambres doubles d'hôtels simples et de maisons d'hôtes coûtent 45-70 € la plupart de l'année et 60-95 € en août ; les appartements pour quatre se louent 70-120 €. Par rapport à la Baixa en plein été, vous économisez 80-150 € par nuit, ce qui pour une famille en voyage de dix jours représente une somme sérieuse — de quoi financer une voiture de location, tous les billets de palais et quelques bons dîners.

L'exception est l'adresse phare : la Pousada Palácio de Queluz, installée dans l'ancien bâtiment de la tour de l'horloge face au palais, le seul établissement ici dont tout le monde a entendu parler et qui se tarifie en conséquence à 120-200 €. C'est un séjour vraiment agréable avec les jardins du palais au pas de la porte et le restaurant Cozinha Velha, aménagé dans les cuisines voûtées d'origine du palais avec son immense cheminée centrale, juste à côté. Si vous voulez la nuit accolée au palais, réservez cela. Si vous voulez du bon marché, réservez n'importe quoi près de la gare de Queluz-Belas et traitez le palais comme une attraction.

Le palais et les jardins : deux heures, plus les chevaux

Le palais était la résidence d'été des Bragance et le lieu où Pierre IV est né et mort dans la même chambre. À l'intérieur, la séquence à voir est la salle du Trône, tout miroirs et dorures ; la salle des Ambassadeurs ; et la salle de Musique. Les billets adultes tournent autour de 10 €, palais et jardins combinés, avec des horaires d'environ 9h à 18h et dernière entrée une heure avant — vérifiez la veille de votre visite, car les jours et heures de fermeture changent selon la saison. Comptez 90 minutes à l'intérieur et 45 de plus pour les jardins.

Les jardins à la française sont la meilleure moitié : parterres de buis, statues de plomb des ateliers londoniens, le pavillon Robillion avec son grand escalier, et l'extraordinaire Canal dos Azulejos, un cours d'eau carrelé de 115 mètres que la cour parcourait en petits bateaux. Attenant au domaine se trouve le Picadeiro Henrique Calado, siège de l'École portugaise d'art équestre, dont les cavaliers Lusitano s'entraînent le matin et donnent des galas périodiques en costume d'époque. Les séances d'entraînement sont bon marché ou gratuites à voir certains jours et sont la chose la plus mémorable de Queluz après le canal carrelé.

Ce qui est réellement à distance de marche

Depuis les grilles du palais : les jardins, la pousada, le Cozinha Velha, l'école équestre, et une petite grille de rues plus anciennes avec quelques cafés et pastelarias où un café et un pastel de nata coûtent moins de 2 €. Voilà le total de la promenade agréable. Dix minutes plus loin et vous êtes dans le Queluz moderne — supermarchés, centre commercial, pharmacies, marché municipal, et le genre de restaurants de poulet grillé et cervejarias où un repas complet avec vin revient à 10-14 € par personne. Utile, pas charmant.

La gare de Queluz-Belas est à environ 900 mètres du palais, 12 minutes de marche à plat, et la gare de Monte Abraão est à distance similaire de l'autre côté. Vérifiez quelle gare est la plus proche de votre hébergement, car la marche entre les deux fait 20 minutes à travers des immeubles résidentiels et la faire avec des bagages à minuit est une mauvaise fin de journée de voyage. Il n'y a pas de vieille ville à explorer, pas de fleuve, pas de point de vue. Planifiez vos soirées autour du train, pas du quartier.

Les trains, qui sont tout l'intérêt

La ligne de Sintra est l'une des lignes ferroviaires de banlieue les plus fréquentées du pays, et Queluz se trouve en son milieu. Le Rossio, dans le centre de Lisbonne, est à 18-22 minutes ; Sintra est à 12-16 minutes dans l'autre sens. Les trains circulent toutes les 10-20 minutes toute la journée, d'environ 5h30 à environ 1h, et un trajet simple coûte environ 1,90 € avec une carte Navegante. Cette combinaison — moins de 20 minutes à la fois d'une capitale et d'une ville-palais UNESCO, pour moins de 2 € — est vraiment rare et c'est la raison d'envisager cette banlieue.

Deux avertissements. D'abord, les trains de 8h à 9h30 vers Lisbonne sont bondés au point d'être debout, tout comme les trains de 6h à 7h30 au départ, donc une famille avec bagages devrait voyager en milieu de matinée. Ensuite, la gare du Rossio vous dépose en haut de la Baixa, ce qui est pratique, mais si vous visez Belém ou le Parc des Nations, vous changerez pour le métro à Oriente ou prendrez un bus, ce qui ajoute 20-30 minutes. Si votre itinéraire penche vers Belém et les quais, les 50 € économisés sur la chambre se dépensent en temps de trajet.

Utiliser Queluz comme base en voiture

C'est là que la banlieue gagne sa place. Le stationnement dans la rue autour de Queluz est gratuit ou peu réglementé, le parking d'hôtel est généralement inclus ou au maximum à 5 €, et vous êtes à 5 minutes de l'IC19 qui mène vers Lisbonne et vers Sintra. D'ici, c'est 20 minutes jusqu'aux palais de Sintra, 35 à Mafra, 30 à Cascais, 25 au centre de Lisbonne hors pointe et 50 dans la circulation, et 30 à l'aéroport. Rien d'autre dans l'aire métropolitaine ne combine cette portée avec des chambres à 50 € et un trottoir gratuit.

La tactique qui fonctionne : gardez la voiture pour les journées Sintra, Mafra et Cascais, et prenez le train les jours de Lisbonne plutôt que de conduire dans le centre et payer 15-25 € pour se garer. L'IC19 vers Lisbonne est l'une des pires routes de banlieue du pays aux heures de pointe, et aucune vue depuis une vitre de voiture ne vaut 40 minutes à l'arrêt à Amadora. Si vous ne conduisez pas du tout, Queluz est un choix plus faible que les quartiers bon marché de la périphérie du métro de Lisbonne, qui ont plus de restaurants pour le même argent.

Verdict, et qui devrait chercher ailleurs

Réservez Queluz si vous conduisez, restez quatre nuits ou plus, partagez votre temps entre Sintra et Lisbonne, et préférez dépenser la différence en billets et en nourriture plutôt qu'en emplacement. Réservez la pousada dans la tour de l'horloge si vous voulez une nuit mémorable à côté du palais avec les jardins vides à 8h, et placez-la au début ou à la fin d'un séjour à Sintra. Réservez les blocs bon marché près de la gare si c'est purement une décision de coût et que vous êtes prêt à une promenade du soir ennuyeuse.

Cherchez ailleurs si vous avez trois nuits et voulez vous sentir à Lisbonne : payez le supplément pour la Baixa, Chiado ou Príncipe Real et perdez le palais. Cherchez ailleurs si vous voulez marcher jusqu'à de bons restaurants, car Queluz a une salle à manger distinguée et beaucoup de poulet grillé. Et ne réservez pas Queluz en pensant avoir réservé Sintra — les deux sont à 15 minutes en train, et les collines brumeuses, les files du palais de Pena et la forêt de la Serra commencent à l'autre bout de la ligne, pas ici.