Príncipe Real ou Almada : choisir son point de chute à Lisbonne

Où se situe chacun sur la carte

Príncipe Real est un quartier perché sur une colline, juste au nord de Chiado et du Bairro Alto, à environ dix minutes à pied de la station de métro Rato sur la ligne Jaune et à quinze minutes de Rossio. Il se trouve entièrement dans le cœur touristique : le Jardim do Príncipe Real, le concept store Embaixada, le marché bio du samedi et le Miradouro de São Pedro de Alcântara sont tous accessibles en quelques pas. Les bus le long de la Rua da Escola Politécnica rejoignent Marquês de Pombal en huit minutes environ, et la ligne Verte à Rato vous emmène vers Alvalade ou Cais do Sodré sans correspondance.

Almada se trouve sur la rive sud du Tage, accessible en dix minutes environ par ferry depuis Cais do Sodré jusqu'à Cacilhas, ou par train depuis Entrecampos et Sete Rios jusqu'à Pragal, puis un court trajet en bus ou vingt minutes à pied jusqu'au front de mer. Le centre d'Almada se concentre autour de Cacilhas et de la Praça do Movimento das Forças Armadas, avec le monument du Cristo Rei et les plages de Costa da Caparica à un trajet en bus. En voiture, l'aéroport de Lisbonne est à trente ou quarante minutes hors heures de pointe, contre quinze à vingt-cinq minutes depuis Príncipe Real.

Ambiance et vue depuis la fenêtre

Príncipe Real est décoratif et animé : des hôtels particuliers du XIXe siècle, des jacarandas, des cafés à kiosque, un petit lac dans le jardin et un flux constant de passants du brunch jusqu'à tard. Les nuits sont animées car les rues de bars du Bairro Alto commencent quelques pâtés de maisons en contrebas. Cette énergie est son atout et aussi son inconvénient — les chambres donnant sur la Rua da Escola Politécnica ou sur le jardin peuvent capter du bruit jusqu'à deux ou trois heures du matin. C'est le quartier à choisir si vous comptez tout faire à pied et voulez restaurants, boulangeries et points de vue à votre porte.

Almada est résidentiel, aéré et nettement plus calme, avec un front de mer vivant de bateaux de pêche et de tascas servant du poisson grillé au déjeuner. Ses principaux atouts sont l'espace et la vue sur la ville de l'autre côté de l'eau, magnifique au coucher du soleil depuis le quai de Cacilhas ou depuis les hauteurs près du Cristo Rei. Vous échangez la commodité contre le calme : les soirées se limitent à une poignée de restaurants, et à la nuit tombée certaines rues autour du terminal du ferry semblent vides. Il convient aux voyageurs avec une voiture, ou à ceux qui reviennent pour un deuxième séjour et ont déjà fait les sites du centre.

Coûts, offre hôtelière et accès

Les deux quartiers se situent dans la gamme moyenne pour Lisbonne, mais l'argent n'achète pas la même chose. À Príncipe Real, attendez-vous à de petits établissements boutique, des maisons d'hôtes restaurées et quelques hôtels quatre étoiles ; les tarifs montent fortement de mars à octobre et culminent vers juin, lorsque les fêtes des Santos Populares remplissent la ville. Les chambres sont souvent compactes, et une vue sur le jardin ou sur le fleuve coûte un supplément. Réservez quatre à six semaines à l'avance pour le printemps et le début de l'automne, et acceptez que les clients arrivant en dernière minute paient plus cher pour la même chambre.

Almada offre plus de mètres carrés par euro : des séjours de type appartement, de petits hôtels près de Cacilhas et des établissements plus grands le long de la route principale vers Pragal. L'hiver est vraiment calme, et même en juillet vous êtes en concurrence avec bien moins de réservations. Tenez compte du ferry, environ toutes les dix à vingt minutes selon l'heure, et de la dernière traversée de retour après minuit. Une voiture ouvre l'accès à Costa da Caparica et à la côte de l'Arrábida, mais le stationnement dans le centre d'Almada est plus facile qu'à Príncipe Real, où le stationnement en rue est rare et les parkings limités.

Ce que je réserverais

Pour un premier séjour de trois ou quatre nuits, je réserverais Príncipe Real sans hésiter. La possibilité de rejoindre à pied Chiado, le Miradouro de São Pedro de Alcântara et le front de mer à Cais do Sodré en moins d'une demi-heure, et d'atteindre Belém en tram depuis les environs, l'emporte sur le bruit et les chambres plus petites. Demandez une chambre à l'arrière du bâtiment, et évitez les rez-de-chaussée donnant sur le jardin en juin. Si vous êtes sensible au bruit nocturne, regardez les rues vers São Bento plutôt que les abords des bars du Bairro Alto.

Choisissez Almada pour des séjours plus longs, pour les familles ayant besoin d'espace, ou pour un voyage en voiture combinant Lisbonne et les plages au sud du fleuve. Cela fonctionne aussi bien en août, quand le centre de Lisbonne est chaud et bondé et que la traversée en ferry fait partie de la journée plutôt qu'une corvée. Évitez Almada si votre programme est chargé de visites matinales de musées ou de dîners tardifs dans le centre-ville — les traversées vous épuiseront. Le partage honnête : Príncipe Real pour la commodité et l'ambiance, Almada pour l'espace et le calme.